The threshold is where a score becomes a verdict, and the API chose it without seeing your traces. Tune it on your labeled hundred with the floor set first, check that the probabilities mean what they say, and write down who reruns both and when, because the tuned number is true on the day it was measured and the traffic does not stay put.
The six-line card, the beta rule, and the six weeks behind line six are in The Threshold Card: Tune the Judge Before You Trust the Score, and Date the Re-Tune. The 89% to 61% classifier and the undo-on-Tuesday rule come from Jev Is 400x Cheaper Per Call. Price the Wrong Pick, and the sliced eval that sees drift a whole-set threshold cannot is The Eval That Caught What the Demo Did Not.