Reusing a human pattern for an agent is the fast path and usually the right one. The seat already has permissions, history, and a place in the workflow.
The failure I've had with it wasn't the agent doing something strange. It did exactly what the human pattern described. The approver who used to sit there had also been noticing things, and that part was never written down.
Atlassian's rule, Nielsen's number, both of my failed agents, and the table that maps mentions, assignments, and workflow steps to the four classes are in Agents Fit the Human Pattern Nine Times in Ten. Design the Tenth. The classes themselves are from Downside Exposure for Interfaces.